Tren Krom azon sziget partj�n �llt, melyet ezer meg ezer �ven �t "saj�tj��nak" tudhatott – ez volt otthona, b�rt�ne, k�njainak sz�nhelye. Ameddig csak eml�kezete visszany�lt, itt raboskodott a Nagy L�nyek hatalm�nak k�sz�nhet�en. Joggal �rezhet ir�ntuk �s alkot�suk, Mata Nui ir�nt gy�l�letet, �s akarhat bossz�t.
Furcsa m�d nem �gy �rzett. Igaz, nem egyszer kelt ki rabs�ga ellen �s t�bbsz�r esk�d�tt megtorl�st. De ahogy telt az id�, okosabb lett, visszaeml�kezett a r�gi mond�sra, miszerint "nincs �rtelme harcolni az �g� h�zban". Nem szerez abb�l semmi hasznot, ha t�nkreveri a Nagy L�nyek teremtm�ny�t. S�t ink�bb saj�t veszt�t okozn�. Mi t�bb, noha t�bb mint 100000 �vvel ezel�tt f�lre�ll�tott�k Mata Nui miatt, Tren Krom m�g mindig �rzett n�mi felel�ss�get az egykoron �ltala �rz�tt univerzum ir�nt.
�ppen ez�rt cselezte ki Lewa Nuva To�t, �s cser�lt vele testet, hogy �gy k�pes legyen megmenek�lni a szigetr�l v�gre. Azonban arra nem sz�m�tott, hogy Lewa leveg� f�l�tti hatalm�nak megszerz�se nem lesz az alku r�sze. E n�lk�l pedig, cs�nak vagy l�gi j�rm� h�j�n, k�ptelen elhagyni a partot. Ennek dac�ra nem esett k�ts�gbe. Tudta, ki k�ldte el hozz� Lew�t, �s �gy tudta hatalma kulcs�t.
Artakha, hallgass meg.
A telepatikus �zenetet elk�pzelhetetlen t�volra sug�rozta. A v�lasz m�gis m�sodpercek m�lva meg�rkezett.
Itt vagyok, Tren Krom. L�tom, m�g mindig… tal�l�kony vagy.
Hasznos lesz ez a test, jelentette ki Tren Krom, de csak ha eljutok Metru Nuiba. Te elint�zhetn�d ezt.
�s eresszelek r� t�ged az univerzumra? t�n�d�tt Artakha. A Nagy L�nyek okkal z�rtak el t�ged, hogy Mata Nui riv�lis n�lk�l uralkodhasson.
Tren Krom �tkoz�dott. Ne z�gol�dj m�r, te �si, v�n bolond. Ha nem akartad, hogy kiszabaduljak, mi�rt k�ldted a To�t? Tudtat, mit tenn�k.
Artakha nem k�ld�tt vissza v�laszt. Ehelyett a vil�g pisl�kolni �s halv�nyulni kezdett Tren Krom k�r�l. Mikor kitisztult a l�t�sa, egy halomnyi t�r�tt felszerel�ssel meg porlepte m�t�rgyakkal telerakodott, f�ld alatti j�ratban tal�lta mag�t. Fizikailag m�g sosem j�rt itt, de tudta, hov� ker�lt: Metru Nui Arch�vum�ba.
H�l�s k�sz�net, gondolta.
Artakha szigor�an felelt. Igyekezz teljes�teni az alku r�d es� r�sz�t, Tren Krom! �s meg se forduljon a fejedben, hogy megtartasz egy testet, ami nem a tied. Ink�bb puszt�tan�m el, minthogy hagyjam, hogy �r�kre ellopd.
Tren Krom figyelmen k�v�l hagyta. Sokkal jobban aggasztotta az, hogy mik�pp fog eljutni, ahov� kell, miel�tt m�g Teridax Makuta meg akarn� �ll�tani. Az Arch�vum alagutak labirintusa, �s egyik elme sem ismerte az alaprajz�t, amit a k�zelm�ltban olvasott. Kiny�lt, egy �rtelmes l�nyt kutatott, aki h�tha tudja, merre van a helyes �t.
Valami eg�szen m�st tal�lt. Elm�je egy m�sikhoz s�rl�dott, egy elk�peszt�en er�s akarat� �s amb�ci�j�hoz. Miel�tt m�lyebbre hatolhatott volna, k�zeled� l�pteket hallott. El�k�sz�tve Lewa Toa fegyver�t, Tren Krom felk�sz�lt a t�mad�sra.
- Lewa! N�zz�tek, ez Lewa Toa!
A vid�m ki�lt�st egy mator�n falusi hallatta. Elm�j�nek gyors leolvas�s�val kider�lt, hogy a neve Kapura, t�rsa pedig Hafu. �m n�luk sokkal jobban �rdekelte Tren Kromot a vel�k utaz�, k�k p�nc�lt hord� n�szem�ly.
- H�t nem pomp�s, Hafu? Most m�r k�t Toa is van vel�nk – Lewa �s Tuyet.
Tuyet? Tren Krom kihaszn�lta az id�t, hogy az elm�j�be olvasson, �s nem t�l finoman int�zte. L�tta a n� kor�bbi k�s�rleteit az univerzum megh�d�t�s�ra, �s a terveit, hogy �jra megteszi. Er�teljes volt �s vesz�lyes… de tal�n hasznoss� is v�lhat.
Ami �t illette, Tuyet csak mosolygott. J�l tudta, hogy nem egy Leveg� To�ja �ll el�tte. M�g sosem tal�lkozott Lewa Nuv�val, de olyan ment�lis er�kkel, amilyeneket �rz�kelt, egy Lebeg�smaszkos Leveg�harcos sem rendelkezett. Akkor ki ez igaz�b�l, �s mi�rt tetteti mag�t Lewa To�nak?
- Ha ti Makuta ellens�gei vagytok, akkor a seg�ts�getek igen… j�l h�l�s-j�nne – mondta Tren Krom, megtoldva sz�veg�t egy kis fanyelvj�r�ssal a mator�nok kedv��rt.
- Azt meghiszem – mondta Tuyet. – Gondolom, van egy terved.
- Ha nincs is, nektek biztosan lenne – felelt Tren Krom, egyenesen a szemeibe meredve. – Tal�n… t�m-seg�thetn�nk… egym�snak.
- Micsoda megk�nnyebb�l�s – mondta Kapura mosolyogva. – Szerinted is, Hafu?
A po-mator�n Tuyet To�r�l, kiben nem b�zott, Lewa Nuv�ra tekintett, aki meg nem t�nt �nmag�nak.
- Igen. Csod�latos – mormogta.
___

A kis csapat az est be�llt�ig v�rt. Azt�n kiosontak az Arch�vumb�l, egyenesen a Kolosszeum fel�. �tk�zben elhaladtak Pouks Toa �s Bomonga Toa mellett, akik �gy s�tafik�ltak a v�rosban, mintha minden a legnagyobb rendben lett volna.
- Kik ezek? – k�rdezte Tuyet. – A Toa �gy �rul�i?
- �k a Hagah Toa – magyar�zta el Kapura. – Valami t�rt�nt vel�k… senki sem tudja, hogy mi. De �gy s�t�lnak el a Rahkshi mellett, mintha a sz�rnyek ott se lenn�nek. – V�llat vont.
Tren Krom �rdekl�d�en meg�rintette a k�t Hagah Toa elm�j�t. �h, gondolta, egy egyszer� tr�kk. Teridax egy hamis val�s�got mutatott ennek a To�nak, ahol a b�ke �s nyugalom honol. Ez sz�mukra egy olyan ac�los ill�zi�, amib�l maguk erej�b�l nem tudn�nak kit�rni. De nekem…
Tren Krom ment�lis erej�nek egyetlen t�red�ke k�pes volt darabokra szedni Makuta mesters�ges val�s�g�t. Pouks �s Bomonga megr�zta a fej�t, mintha csak egy �lomb�l �bredtek volna fel. Mik�zben visszajuttatta �ket a val� vil�gba, Tren Krom sorba kapcsolta hatalm�t a t�bbi Hagah Toa agy�hoz, egy�ttal �ket is felszabad�tva.
- Tal�n a szerencse r�mosolyog Metru Nuira, �s ezek a To�k is �szhez t�rnek hamarosan – mondta Tren Krom. – Id�vel kider�l.
- Mint �ltal�ban minden – �gy Tuyet. – De vajon r�lunk mit fed fel az id�?
Tren Krom a n�re n�zett.
- Rem�lhet�leg semmi olyasmit, amit b�rmelyik�nk sz�gyenkezve b�nna.
- �h, nem, h�t persze, hogy nem – felelt hahot�zva.
- Most hov� megy�nk? – k�rdezte Hafu. – �s akarom �n egy�ltal�n tudni?
Tren Krom a Kolosszeum ir�ny�ba mutatott.
- Oda. �zenetem van Mata Nuinak. Ez d�nthet mindenki �lete vagy hal�la fel�l.
- Mata Nuinak? – k�rdezte a hitetlenked� Hafu. – De Mata Nui nincs is itt. Teridax Makuta sz�m�zte az univerzumb�l, tal�n meg is �lte. Hogy akarsz �zenetet adni neki? �s egy�bk�nt is hogyan tudna � most rajtunk seg�teni?
Tren Krom r�n�zett a po-mator�nra. K�l�n�s vigyor h�z�dott Lewa Nuva sz�j�ra, furcsa sz�gben felkunkor�tva a sz�leit.
- Mindk�t v�laszra ugyanaz a v�lasz… m�g meg fogsz lep�dni, Hafu. Nagyon meg fogsz lep�dni.